Micro-certification - Fondements en interprétation de dialogue

Micro-certification - Fondements en interprétation de dialogue

Micro-certification - Fondements en interprétation de dialogue

Prochaine session, inscriptions, date limites et coût

La prochaine session de Fondements en interprétation de dialogue aura lieu de 21 septembre au 30 novembre, 2021. Les cours seront offerts le mardi et le jeudi soir, de 18 à 20 heures (heure Atlantique). Pour de plus amples renseignements, vous pouvez nous contacter à .

La période des inscriptions commencera le mardi, 17 août, et finira le 17 septembre 2021. L'échéance pour les annulations est le vendredi 24 septembre, 2021, à 9 heures. Après cette date, il n'y aura pas de remboursements.

Le coût pour ce cours micro-certifié est 650,00 $.

* À noter que le jeudi 11 novembre est un jour férié, un cours de rattrapage aura donc lieu le mardi 30 novembre, à l’heure normale.

Aperçu

Ce programme de 60 heures couvre les fondements en interprétation de dialogue, et le cours est offert en ligne avec la plate-forme Microsoft Teams. Quarante heures sont consacrées au travail en classe, et 20 heures - deux heures par semaine - sont pour le travail individuel et les rétroactions de l'instructeur. Fondements en interprétation de dialogue est le prérequis pour d'autres cours affiliés qui seront ajoutés plus tard.

Les étudiant(e)s qui ont déjà suivi un cours avec Sainte-Anne ; les membres de nos partenaires (l’Association des traducteurs et interprètes de la Nouvelle-Écosse, Access Language Services et Alliance Française Halifax) ; et les personnes ayant 60 ans et plus, bénéficient d’un rabais de 10 pour cent.

Éligibilité et prérequis

Le cours est ouvert à toutes celles et ceux qui cherchent une formation complémentaire dans ce domaine.

Étant donné qu'un niveau élevé de français est requis pour ce cours (avec quelques travaux en anglais), la réussite des examens ILSAT ou CILISAT avec un minimum de 75 pour cent en anglais et français est requis pour ceux ou celles qui voudraient suivre ce programme. Une copie doit être envoyé à l’école. Pour les candidats qui désirent avoir de plus amples informations sur l’ILSAT, prière de contacter Access Language Services (). ALS est centre d’examen et administre le test dans ses bureaux, pour un coût de 200 $.

Exigences de complétion

Pour compléter le cours et recevoir une micro-certification et un badge numérique, il faut obtenir une moyenne minimale de 70 pour cent. La note finale sera basée sur les devoirs, les exposés, les jeux de rôles et les simulations aussi bien que l’assistance régulière. Après deux absences, un point sera enlevé pour chaque classe manquée.

Cours de rattrapage

Si un cours doit être annulé, un cours de rattrapage aura lieu. Les étudiant(e)s seront consultés et informés en avance pour déterminer une date alternative.

Introduction à Microsoft Teams avant le début

+ Une introduction à Microsoft Teams aura lieu la semaine avant que le cours commence. Les étudiant(e)s seront contactés en avance.