Tiré du Courrier de la Nouvelle-Écosse de la semaine du 12 au 17 mai 2000 

Bernard Cyr, de Moncton, est propriétaire de Cyr Holdings, co-fondateur de la chaîne Pizza Delight et fondateur de la chaîne Dooley's.

Kathleen Babineau-Blanco est Lieutenante-gouverneure de la Louisiane.