L'étudiant doit rédiger, au cours du deuxième semestre de sa quatrième année, un mémoire fondé sur la recherche ou sur la créativité (par exemple un projet de traduction), et qui reliera au moins deux des disciplines au programme d'Études canadiennes.