FRAN 3443 : Traduction II

Crédits: 3

Traduction de textes divers représentant une variété de registres de langue : presse, littérature, publicité. Initiation aux techniques de la traduction. Différences syntaxiques, stylistiques et sémantiques entre le français et l'anglais. Utilisation des dictionnaires et des glossaires, ainsi que des ressources informatisées et sur Internet. (Anglais/français/anglais).

Préalables : FRAN 1233 et FRAN 2413. Suivi de préférence en même temps que FRAN 1243 ou FRAN 1253.