Vous pouvez maintenant recharger votre véhicule électrique gratuitement à Pointe-de-l’Église

English Text Follows

Pointe-de-l'Église (N.-É.), le 28 octobre 2016 - Les propriétaires de véhicules électriques ou véhicules électriques hybrides rechargeables qui sont en visite ou habitent la région de Clare seront heureux d'apprendre qu'ils peuvent utiliser gratuitement une borne de recharge. La borne, située sur le campus de Pointe-de-l'Église de l'Université Sainte-Anne à l'arrière de la fournaise de biomasse, est accessible dès maintenant.

Ce projet a été réalisé grâce aux contributions financières de la Municipalité de Clare et la Chambre de commerce de Clare ainsi qu'une contribution en nature de l'Université Sainte-Anne. Avec l'aide de ces partenaires clés, l'Université Sainte-Anne continue de faire des gestes concrets afin de devenir leader en développement rural durable et en écologie. Avec l'installation sur le campus d'une nouvelle borne de recharge pour les véhicules électriques, l'institution et la communauté viennent de franchir une autre étape dans la diminution des émissions de gaz à effet de serre.

« La mise en place de cette borne de recharge offre à la population générale et aux membres de la communauté universitaire un choix supplémentaire dans les gestes concrets qu'ils peuvent faire afin de réduire leur empreinte écologique et de contribuer à notre mieux-être collectif. De telles actions contribuent à renforcer la culture du développement durable qui se développe à l'Université Sainte-Anne et dans la Municipalité de Clare » explique Allister Surette, recteur et vice-chancelier de l'Université Sainte-Anne.

Pam Doucet, directrice du développement communautaire avec la municipalité ajoute : « Nous sommes fières de nous joindre à l'Université Sainte-Anne pour ce projet qui voit l'introduction d'une avenue verte additionnelle à l'intérieur de notre municipalité, tout en rendant service aux propriétaires de véhicules électriques. Le lieu a été choisi car c'est un endroit qui permet aux conducteurs de se divertir en attendant la recharge. Ils peuvent rendre visite au campus de l'Université, au Petit Bois, au nouvel observatoire. Les options sont nombreuses. »

La borne de recharge est une Sun Country Highway (SCH 40) qui fournit 32 ampères de courant continu (branché sur du 240 volts). Elle est munie d'un adaptateur universel J1772 qui permet une compatibilité maximale avec différents types de voitures. Pour y accéder depuis la route 1, il suffit d'emprunter le chemin du phare et continuer après l'aréna jusqu'au garage qui se trouve derrière la fournaise à biomasse. La borne est également indiquée sur le site www.plugshare.comwww.plugshare.com.

À propos de l'Université Sainte-Anne

L'Université Sainte-Anne, la seule université francophone en Nouvelle-Écosse, offre des programmes d'études universitaires et collégiales ainsi que des programmes d'immersion et de formation sur mesure en français langue seconde. Reconnue pour l'excellence de ses programmes et son milieu de vie unique et exceptionnel, elle offre des occasions d'apprentissage expérientiel favorisant l'engagement et la réussite des étudiants et un contexte favorable à l'établissement d'une culture d'excellence en recherche et en développement. Résolument ancrée dans son milieu, elle est un partenaire de choix pour accroître la vitalité des régions entourant ses campus et de l'Acadie de la Nouvelle-Écosse dans son ensemble.

Pour plus d'information

Rachelle LeBlanc, Directrice des communications et du marketing
Université Sainte-Anne
Tél. : 902-769-2114 poste 7222
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


You can now recharge your electric vehicle for free in Church Point

Church Point, NS, October 28th 2016 – Owners of electric or hybrid electric vehicles in the Clare region will be happy to learn that they now have free access to a charging station. The station is located at the Church Point campus of Université Sainte-Anne behind the biomass furnace.

This project was made possible thanks to financial contributions from the Municipality of Clare and the Clare Chamber of Commerce, as well as an in-kind contribution from Université Sainte-Anne. With the support of its key partners, Université Sainte-Anne continues to take concrete measures to become a leader in sustainable rural development and ecology. With the installation of a new electric vehicle charging station, the institution and the community have taken another step towards reducing greenhouse gas emissions.

“The installation of this charging station provides the general public and members of the University community the choice of another concrete action they can take to reduce their environmental impact and enhance our collective wellbeing. Such actions strengthen the development of a culture of sustainable development at Université Sainte-Anne and in the Municipality of Clare”, explains Allister Surette, President and Vice-Chancellor of Université Sainte-Anne.

Pam Doucet, Director of Community Development for the Municipality of Clare adds, “We are proud to partner with Université Sainte-Anne on this project that sees the introduction of an additional green path within our municipality, all while offering a service to electric vehicle owners. The location was chosen because it offers drivers things to do while recharging their vehicle. They can visit the university campus, the Petit Bois or the new observatory. There are numerous options.”

The charging station is a Sun Country Highway (SCH 40) that provides 32 amps of continuous current (plugged into 240 volts). The station features a J1772 Electric Vehicle Conductive Charge Coupler allowing compatibility with many different vehicle makes. To access the charging station from Route 1, take the Chemin du Phare and continue past the arena to the garage located behind the biomass furnace. The station can also be found on the website: www.plugshare.comwww.plugshare.com.

About Université Sainte-Anne

Université Sainte-Anne, the only French language post-secondary institution in Nova Scotia, offers university and college-level courses as well as a French immersion program and customized training in French as a second language. Recognized for its excellent programs as well as its unique and exceptional living environment, Sainte-Anne offers experiential learning opportunities that promote student engagement and success, and an atmosphere which encourages a culture of excellence in research and development. Solidly established in its community, Université Sainte-Anne is a partner of choice for all those who wish to strengthen the vitality of the regions surrounding its 5 campuses as well as all of Acadie throughout Nova Scotia.

For more information

Rachelle LeBlanc, Director of Communications and Marketing
Université Sainte-Anne
Tel. : 902-769-2114 Extension 7222
Email : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.