Jean-Pierre Pichette, ancien titulaire de la COFRAM (2004-2011), s’intéresse à la littérature orale et aux traditions populaires de l’Amérique française. Ses travaux ont aussi étudié le passage de l’oral à l’écrit, et ceux qui l’ont pratiqué, les sources orales en littérature, et le phénomène de la résistance des marges qu’il a formulé dans le Principe du limaçon.